94岁黄埔老军人揭秘韩素音的“孝感故事” 　　

       11月11日下午，由我馆和孝感市翻译家协会组织举办的“翻译与读书”韩素音追思会在我馆举行，我市知名作家、学者、文史专家聚集一堂，畅谈韩素音的作品，追思她充满传奇的人生经历。 　　

       韩素音是位在世界文坛上颇有影响的华裔女作家，她以流利的英文写作中国故事，其长篇小说《爱情至上》被好莱坞拍摄成电影《生死恋》，曾获得3项奥斯卡奖。1956年以后，她多次访问中国，并为毛泽东、周恩来写传。她和周总理结下深厚友情，曾是周总理与法国总统戴高乐之间的“特使”。1989年，在她的资助下，中国翻译协会开始举办韩素音青年翻译大赛，如今该大赛已成功举办24届，培养了大量的翻译人才。 　　

       当日的追思会上，孝感“国宝级”人物——曾毕业于黄埔军校的94岁老人鲁鋆也来到了现场，揭秘韩素音不为人知的“孝感故事”。鲁老称，韩素音的父亲是四川人，母亲是比利时人。1937年，就读于比利时大学的韩素音和同学余振齐（孝感人，与鲁老是好朋友）一起回国，在武汉的轮船上偶遇刚从欧洲归来的孝感应城人唐保黄。因余振齐和唐保黄是朋友，就这样，韩素英与唐保黄相识。后来余振齐牵线当红娘，促成了韩素音和唐保黄的姻缘，直到1947年唐保黄死于东北战场，这段长达10年的婚姻生活才宣告结束。